Sindicación24 Avr 2008 - 00:00:39
Frances
Nous sommes devenus des animaux dangereux, nous n’avons pas combattu, nous nous sommes défendus contre la destruction. Ce n’est pas contre des humains que nous avons lancé nos grenades, car à ce moment-là nous ne sentions qu’une chose: c’est que la mort était là qui nous traquait, nous ses mains et ces casques. C’est la première fois depuis trois jours que nous avons pu la voir en face ; c’est la première fois depuis trois jours que nous avons pu nous défendre contre elle. La fureur qui nous a animés était insensée ; nous n’étions plus couchés, impuissants sur l’échafaud, mais nous pouvions détruire et tuer, pour nous sauver, pour nous sauver et nous venger.
Repliés sur nous-mêmes comme des chats, nous avons couru, tout inondés par cette vague qui nous portait, qui nous rendait cruels, qui faisait de nous des bandits de grand chemin, des meurtriers et, si l’on veut, des démons, -cette vague qui a multiplié notre force au milieu de l’angoisse, de la fureur et de la soif de vivre, qui a cherché à nous sauver et qui même y est parvenue. Si ton père s’était présenté là avec ceux d’en face, tu n’aurais pas hésité à lui balancer ta grenade en pleine poitrine.
Repliés sur nous-mêmes comme des chats, nous avons couru, tout inondés par cette vague qui nous portait, qui nous rendait cruels, qui faisait de nous des bandits de grand chemin, des meurtriers et, si l’on veut, des démons, -cette vague qui a multiplié notre force au milieu de l’angoisse, de la fureur et de la soif de vivre, qui a cherché à nous sauver et qui même y est parvenue. Si ton père s’était présenté là avec ceux d’en face, tu n’aurais pas hésité à lui balancer ta grenade en pleine poitrine.